Su Quel Sedile - Translation Into English

Translation of "su quel sedile" in English

Translations:

in that seat

Ascolta, teni il culo su quel sedile.

Look. Keep your ass on that seat.

Quando ci sto io su quel sedile mi chiedo sempre dove mi porterà la strada.

I been there in that seat. Wondering where I might be headed.

Perché non ti siedi su quel sedile?

Why don't you go sit in that seat, there?

Tu preoccupati di riportare il culo su quel sedile in tempo.

You worry about getting your ass back in that seat in time.

E tu eri li', su quel sedile, a guardarmi. Gli occhi piu' grandi che avessi mai visto.

And there you were in that seat looking up at me, biggest eyes I'd ever seen.

Torneresti a casa su questo elicottero, ma non su quel sedile.

You'd be going home in this helicopter but not in that seat.

Avresti potuto esserci tu su quel sedile, con la cintura slacciata.

That could have been you in that seat with no seat belt.

Hai il culo su quel sedile finché lo decido io.

You're just the ass in the other seat until I say contrary.

Non c'era rimasto molto su quel sedile, Freddie, quando hanno estratto il suo corpo dalle macerie, vero?

There wasn't a lot left of that seat, was there, Freddie, when they pulled his body from the wreck?

Non dovrai stare su quel sedile per molto tempo.

Put your foot there. Hang on.

Ascoltami bene: rimetti il culo su quel sedile... e rimetti in servizio quest'autobus.

Readmylips. Get yourassback in the seat and get this bus in service.

3.6654078960419s

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?